Comparar Traduções

"Porque podia vender-se por mais de trezentos dinheiros, e dá-lo aos pobres. E bramavam contra ela."

"Porque este perfume poderia ser vendido por mais de trezentos denários e dar-se aos pobres. E murmuravam contra ela."

"Porque podia vender-se por mais de trezentos dinheiros e dá-lo aos pobres. E bramavam contra ela."

"Ele podia ser vendido por mais de trezentos denários, e o dinheiro seria dado aos pobres. E eles a criticavam."

"Pois podia ser vendido por mais de trezentos denários que se dariam aos pobres. E bramavam contra ela."

"Um bálsamo como este poderia ser vendido por trezentos denários, e o dinheiro ser doado aos pobres”. E a censuravam severamente."

"Porque podia ser vendido por mais de trezentos denários, e ter dado aos pobres. E eles murmuravam contra ela."

"Este perfume poderia ter sido vendido por mais de trezentos denários, para ser dado aos pobres. E murmuravam contra ela."

"Isso podia ser vendido por trezentos denários e o dinheiro dado aos pobres!” E repreenderam a mulher severamente."

"Esse perfume poderia ter sido vendido por mais de trezentas moedas de prata , que poderiam ser dadas aos pobres. Eles criticavam a mulher com dureza,"

"Ele poderia ser vendido por trezentos denários , e o dinheiro ser dado aos pobres”. E eles a repreendiam severamente."

"“Poderia ter sido vendido por trezentas moedas de prata, e o dinheiro, dado aos pobres!” E repreenderam a mulher severamente."

"Pois podia ser ele vendido por mais de trezentos denários e dado aos pobres; e murmuravam contra ela."