Comparar Traduções

"E a criada, vendo-o outra vez, começou a dizer aos que ali estavam: Este é um dos tais."

"E a criada, vendo-o, tornou a dizer aos circunstantes: Este é um deles."

"E a criada, vendo-o outra vez, começou a dizer aos que ali estavam: Este é um dos tais."

"Quando a criada o viu, começou de novo a dizer aos que ali estavam: Esse é um deles."

"E a criada, vendo-o, começou de novo a dizer aos que ali estavam: Esse é um deles."

"Quando a criada o viu lá, começou novamente a falar às pessoas que estavam em derredor: “Este é um deles!”."

"E a criada, vendo-o outra vez, começou a dizer aos que ali estavam: Este é um deles."

"E a empregada, vendo-o, tornou a dizer aos que estavam ali: — Este é um deles."

"A criada o viu de pé ali e começou a dizer aos outros: “Está ali! Ele é um deles”."

"Quando a empregada viu Pedro ali, começou a dizer aos que estavam perto: — Este homem é um deles."

"Quando a criada o viu lá, disse novamente aos que estavam por perto: “Esse aí é um deles”."

"Quando a criada o viu ali, começou a dizer aos outros: “Este homem com certeza é um deles!”."

"e, vendo-o a criada, tornou a dizer aos que ali estavam: Este é um deles."