Comparar Traduções

"Esta fez o que podia; antecipou-se a ungir o meu corpo para a sepultura."

"Ela fez o que pôde: antecipou-se a ungir-me para a sepultura."

"Esta fez o que podia; antecipou-se a ungir o meu corpo para a sepultura."

"Ela fez o que pôde. Ungiu por antecipação o meu corpo para o sepultamento."

"ela fez o que pode; antecipou-se a ungir o meu corpo para a sepultura."

"A mulher fez tudo que estava ao seu alcance. Derramou o bálsamo sobre mim, antecipando a preparação do meu corpo para o sepultamento."

"Esta fez o que podia; ela antecipou-se a ungir o meu corpo para o sepultamento."

"Ela fez o que pôde: ungiu o meu corpo antecipadamente para a sepultura."

"Ela fez o que podia, e antes do tempo ungiu o meu corpo, preparando-o para o sepultamento."

"Ela fez tudo o que pôde, pois antes da minha morte veio perfumar o meu corpo para o meu sepultamento."

"Ela fez o que pôde. Derramou o perfume em meu corpo antecipadamente, preparando-o para o sepultamento."

"Ela fez o que podia e ungiu meu corpo de antemão para o sepultamento."

"Ela fez o que pode; ungiu o meu corpo antecipadamente para a sepultura."