Comparar Traduções

"E os seus discípulos, tendo ouvido isto, foram, tomaram o seu corpo, e o puseram num sepulcro."

"Os discípulos de João, logo que souberam disto, vieram, levaram-lhe o corpo e o depositaram no túmulo."

"E os seus discípulos, tendo ouvido isso, foram, tomaram o seu corpo e o puseram num sepulcro."

"Quando os discípulos de João ouviram isso, vieram, levaram o corpo e o puseram numa sepultura."

"Quando os seus discípulos ouviram isso, vieram, tomaram o seu corpo e o puseram num sepulcro."

"Assim que souberam do fato, os discípulos de João foram até lá, resgataram o corpo e o depositaram em um sepulcro."

"E, quando seus discípulos ouviram isso, foram, tomaram o seu corpo, e o puseram no sepulcro."

"Os discípulos de João, logo que souberam disto, vieram, levaram o corpo dele e o colocaram num túmulo."

"Quando os discípulos de João souberam o que tinha acontecido, vieram buscar o corpo e o colocaram num túmulo."

"Quando os discípulos de João souberam disso, vieram, levaram o corpo dele e o sepultaram."

"Tendo ouvido isso, os discípulos de João vieram, levaram o seu corpo e o colocaram num túmulo."

"Quando os discípulos de João souberam o que havia acontecido, foram buscar o corpo e o colocaram numa sepultura."

"Sabendo disso, vieram os seus discípulos, levaram-lhe o corpo e depositaram-no em um túmulo."