Comparar Traduções

"E eles retiveram o caso entre si, perguntando uns aos outros que seria aquilo, ressuscitar dentre os mortos."

"Eles guardaram a recomendação, perguntando uns aos outros que seria o ressuscitar dentre os mortos."

"E eles retiveram o caso entre si, perguntando uns aos outros que seria aquilo, ressuscitar dos mortos."

"E eles guardaram o caso em segredo, conversando sobre o que seria o ressuscitar dentre os mortos."

"E eles guardaram o caso em segredo, indagando entre si o que seria o ressurgir dentre os mortos."

"Eles mantiveram esse assunto exclusivamente entre si, mas comentavam sobre qual o significado da expressão “ressuscitado dos mortos”."

"E eles guardaram o que foi dito entre si, perguntando uns aos outros que significava ressuscitar dentre os mortos."

"Eles guardaram a recomendação, perguntando uns aos outros o que seria esse ressuscitar dentre os mortos."

"Portanto eles guardaram aquilo para si mesmos, mas discutiam entre si a respeito, e perguntaram o que ele queria dizer por “ressuscitar dos mortos”."

"Eles obedeceram à ordem, mas discutiram entre si sobre o que queria dizer essa ressurreição."

"Eles guardaram o assunto apenas entre si, discutindo o que significaria “ressuscitar dos mortos”."

"Eles guardaram segredo, mas conversavam entre si com frequência sobre o que ele queria dizer com “ressuscitar dos mortos”."

"Eles guardaram essas palavras, discutindo entre si o que seria o ressurgir dentre os mortos."