Comparar Traduções

"Então disse àquele homem: Estende a tua mão. E ele a estendeu, e ficou sã como a outra."

"Então, disse ao homem: Estende a mão. Estendeu-a, e ela ficou sã como a outra."

"Então disse àquele homem: Estende a mão. E ele a estendeu, e ficou sã como a outra."

"Então, Jesus disse àquele homem: Estende a mão. E ele a estendeu, e foi restaurada como a outra."

"Então disse àquele homem: estende a tua mão. E ele a estendeu, e lhe foi restituída sã como a outra."

"Então, dirigiu-se ao homem e disse: “Estende a tua mão”. Ele a estendeu e ela foi restaurada, ficando sã como a outra."

"Disse ele então ao homem: Estende a tua mão. E ele a estendeu, e lhe foi restaurada, sã como a outra."

"Então Jesus disse ao homem: — Estenda a mão. O homem estendeu a mão, e ela foi restaurada e ficou sã como a outra."

"Então ele disse ao homem: “Estenda o braço”. E quando ele fez isso, sua mão foi restaurada!"

"E disse para o homem: — Estenda a mão! Ele estendeu, e ela sarou e ficou igual à outra."

"Então ele disse ao homem: “Estenda a mão”. Ele a estendeu, e ela foi restaurada, e ficou boa como a outra."

"Em seguida, disse ao homem: “Estenda a mão”. Ele a estendeu, e ela foi restaurada e ficou igual à outra."

"Então, disse ao homem: Estende a mão. Ele a estendeu, e a mão ficou sã como a outra."