Comparar Traduções

"Jesus, sabendo isso, retirou-se dali, e acompanharam-no grandes multidões, e ele curou a todas."

"Mas Jesus, sabendo disto, afastou-se dali. Muitos o seguiram, e a todos ele curou,"

"Jesus, sabendo isso, retirou-se dali, e acompanhou-o uma grande multidão de gente, e ele curou a todos."

"Percebendo isso, Jesus retirou-se dali. Muitos o seguiram; e ele curou a todos;"

"Jesus, percebendo isso, retirou-se dali. Acompanharam-no muitos; e ele curou a todos,"

"Mas, Jesus, sabendo disto, afastou-se daquele lugar. Uma multidão o seguiu e a todos Ele curou."

"Mas Jesus, sabendo disso, retirou-se dali; e grandes multidões o seguiam, e ele curou a todos;"

"Mas Jesus, sabendo disto, afastou-se dali. Muitos o seguiram, e a todos ele curou,"

"Mas Jesus sabia o que estavam planejando e deixou a sinagoga. Muita gente veio atrás dele, e Jesus curou todos os doentes que havia entre eles."

"Quando Jesus soube disso, foi embora dali, e muita gente o seguiu. Ele curou todos os que estavam doentes"

"Sabendo disso, Jesus retirou-se daquele lugar. Muitos o seguiram, e ele curou todos os doentes que havia entre eles,"

"Jesus, sabendo o que planejavam, retirou-se daquela região. Muitos o seguiram, e ele curou todos os enfermos que havia entre eles."

"Jesus, sabendo isso, retirou-se daquele lugar. Muitos o acompanharam;"