Comparar Traduções

"E, quando o espírito imundo tem saído do homem, anda por lugares áridos, buscando repouso, e não o encontra."

"Quando o espírito imundo sai do homem, anda por lugares áridos procurando repouso, porém não encontra."

"E, quando o espírito imundo tem saído do homem, anda por lugares áridos, buscando repouso, e não o encontra."

"Quando um espírito impuro sai de um homem, anda por lugares áridos, buscando repouso, mas não o encontra;"

"Ora, havendo o espírito imundo saido do homem, anda por lugares áridos, buscando repouso, e não o encontra."

"Quando um espírito imundo sai de uma pessoa, passa por lugares áridos procurando descanso, mas não encontra onde repousar."

"Quando um espírito imundo sai de um homem, anda por lugares áridos, buscando repouso, e não o encontra."

"— Quando o espírito imundo sai de uma pessoa, anda por lugares áridos procurando repouso, porém não encontra."

"“Quando um espírito imundo sai de um homem, vai para lugares desertos durante algum tempo, procurando repouso, sem achar."

"Jesus continuou: — Quando um espírito mau sai de alguém, anda por lugares sem água, procurando onde descansar, mas não encontra."

"“Quando um espírito imundo sai de um homem, passa por lugares áridos procurando descanso. Como não o encontra,"

"“Quando um espírito impuro deixa uma pessoa, anda por lugares secos à procura de descanso, mas não o encontra."

"Mas, quando o espírito imundo tiver saído de um homem, anda por lugares áridos, buscando repouso, e não o acha."