Comparar Traduções

"Assim como o joio é colhido e queimado no fogo, assim será na consumação deste mundo."

"Pois, assim como o joio é colhido e lançado ao fogo, assim será na consumação do século."

"Assim como o joio é colhido e queimado no fogo, assim será na consumação deste mundo."

"Assim como o joio é colhido e queimado no fogo, assim será no fim do mundo."

"Pois assim como o joio é colhido e queimado no fogo, assim será no fim do mundo."

"Da mesma maneira que o joio é colhido e jogado ao fogo, assim será no fim desta era."

"Portanto, como o joio é colhido e queimado no fogo, assim acontecerá no fim deste mundo."

"Pois, assim como o joio é colhido e jogado no fogo, assim será no fim dos tempos."

"“Como o joio é separado e queimado no fogo, assim será no fim dos tempos."

"Assim como o joio é ajuntado e jogado no fogo, assim também será no fim dos tempos."

"“Assim como o joio é colhido e queimado no fogo, assim também acontecerá no fim desta era."

"“Da mesma forma que o joio é separado e queimado no fogo, assim será no fim dos tempos."

"Pois, assim como o joio é ajuntado e queimado no fogo, assim será no fim do mundo."