Comparar Traduções

"Por isso o reino dos céus pode comparar-se a um certo rei que quis fazer contas com os seus servos;"

"Por isso, o reino dos céus é semelhante a um rei que resolveu ajustar contas com os seus servos."

"Por isso, o Reino dos céus pode comparar-se a um certo rei que quis fazer contas com os seus servos;"

"Por isso o reino do céu é comparado a um rei que quis acertar contas com seus servos."

"Por isso o reino dos céus é comparado a um rei que quis tomar contas a seus servos;"

"“Portanto, o Reino dos céus pode ser comparado a certo rei, que decidiu acertar contas com seus servos."

"Portanto, o reino do céu é semelhante a certo rei, que quis acertar contas com os seus servos."

"— Por isso, o Reino dos Céus é semelhante a um rei que resolveu ajustar contas com os seus servos."

"“O Reino dos céus pode ser comparado a um rei que decidiu pôr em ordem suas contas com os seus servos."

"Porque o Reino do Céu é como um rei que resolveu fazer um acerto de contas com os seus empregados."

"“Por isso, o Reino dos céus é como um rei que desejava acertar contas com seus servos."

"“Portanto, o reino dos céus pode ser comparado a um senhor que decidiu pôr em dia as contas com os servos que lhe deviam."

"Por isso, o reino dos céus é semelhante a um rei que resolveu ajustar contas com os seus servos."