Comparar Traduções

"Ora, por ocasião da festa, costumava o presidente soltar um preso, escolhendo o povo aquele que quisesse."

"Ora, por ocasião da festa, costumava o governador soltar ao povo um dos presos, conforme eles quisessem."

"Ora, por ocasião da festa, costumava o governador soltar um preso, escolhendo o povo aquele que quisesse."

"Por ocasião da festa, o governador costumava soltar um preso, que o povo escolhia conforme queria."

"Ora, por ocasião da festa costumava o governador soltar um preso, escolhendo o povo aquele que quisesse."

"Contudo, por ocasião da festa, era costume do governador dar liberdade a um prisioneiro escolhido pelo povo."

"Ora, o governador costumava soltar um preso durante a festa, quem eles escolhessem."

"Ora, por ocasião da festa, o governador costumava soltar ao povo um preso, conforme eles quisessem."

"Ora, o governador tinha o costume de todo ano durante a celebração da Páscoa soltar um prisioneiro judeu escolhido pela multidão."

"Em toda Festa da Páscoa, Pilatos costumava soltar um dos presos, a pedido do povo."

"Por ocasião da festa era costume do governador soltar um prisioneiro escolhido pela multidão."

"A cada ano, durante a festa da Páscoa, era costume do governador libertar um prisioneiro, qualquer um que a multidão escolhesse."

"Por ocasião da festa, costumava o governador dar liberdade a um preso, à vontade do povo."