Comparar Traduções

"E nem uma palavra lhe respondeu, de sorte que o presidente estava muito maravilhado."

"Jesus não respondeu nem uma palavra, vindo com isto a admirar-se grandemente o governador."

"E nem uma palavra lhe respondeu, de sorte que o governador estava muito maravilhado."

"E Jesus não lhe respondeu a uma pergunta sequer, de modo que o governador ficou muito admirado."

"E Jesus não lhe respondeu a uma pergunta sequer; de modo que o governador muito se admirava."

"Jesus, entretanto, mantinha-se em absoluto silêncio; e, por isso, ficou o governador fortemente impressionado."

"E ele não respondeu uma palavra sequer, de modo que o governador se admirou muito."

"Mas Jesus não respondeu nem uma palavra, a ponto de o governador ficar muito admirado."

"Mas Jesus não disse nada, para a surpresa do governador."

"Porém Jesus não disse nada, e o Governador ficou muito admirado com isso."

"Mas Jesus não lhe respondeu nenhuma palavra, de modo que o governador ficou muito impressionado."

"Mas, para surpresa do governador, Jesus nada disse."

"Jesus não respondeu sequer uma palavra, de modo que Pilatos muito se maravilhou."