Comparar Traduções

"E, tendo deliberado em conselho, compraram com elas o campo de um oleiro, para sepultura dos estrangeiros."

"E, tendo deliberado, compraram com elas o campo do oleiro, para cemitério de forasteiros."

"E, tendo deliberado em conselho, compraram com elas o campo de um oleiro, para sepultura dos estrangeiros."

"E, tendo resolvido em conselho, compraram com elas o campo do oleiro, para servir de cemitério para estrangeiros."

"E, tendo deliberado em conselho, compraram com elas o campo do oleiro, para servir de cemitério para os estrangeiros."

"Mas concordaram em usar aquelas moedas de prata para comprar o Campo do Oleiro, e formar um cemitério para estrangeiros."

"E, tomando conselho, compraram com elas o campo de um oleiro, para sepultura dos estrangeiros."

"E, tendo deliberado, compraram com elas o campo do oleiro, para cemitério de forasteiros."

"Eles discutiram a questão e finalmente decidiram comprar certo campo, onde o barro era usado pelos oleiros, e transformá-lo num cemitério para os estrangeiros que morressem em Jerusalém."

"Depois de conversarem sobre o assunto, resolveram usar o dinheiro para comprar o “Campo do Oleiro”, a fim de que servisse como cemitério para os não judeus."

"Então decidiram usar aquele dinheiro para comprar o campo do Oleiro, para cemitério de estrangeiros."

"Então resolveram comprar o campo do oleiro e transformá-lo num cemitério para estrangeiros."

"Depois de deliberarem em conselho, compraram com elas o Campo do Oleiro, a fim de servir de cemitério para os forasteiros."