Comparar Traduções

"E porque estreita é a porta, e apertado o caminho que leva à vida, e poucos há que a encontrem."

"porque estreita é a porta, e apertado, o caminho que conduz para a vida, e são poucos os que acertam com ela."

"E porque estreita é a porta, e apertado, o caminho que leva à vida, e poucos há que a encontrem."

"pois a porta é estreita, e o caminho que conduz à vida, apertado, e são poucos os que a encontram."

"e porque estreita é a porta, e apertado o caminho que conduz à vida, e poucos são os que a encontram."

"Porque estreita é a porta e difícil o caminho que conduzem à vida, apenas uns poucos encontram esse caminho!"

"E porque estreita é a porta e apertado é o caminho que conduz à vida, e são poucos os que a encontram."

"Estreita é a porta e apertado é o caminho que conduz para a vida, e são poucos os que o encontram."

"Mas a porta que leva à vida é estreita e o caminho é apertado, e poucos o encontram."

"A porta estreita e o caminho difícil levam para a vida, e poucas pessoas encontram esse caminho."

"Como é estreita a porta, e apertado o caminho que leva à vida! São poucos os que a encontram."

"Mas a porta para a vida é estreita, e o caminho é difícil, e são poucos os que o encontram.”"

"porque estreita é a porta, e apertada, a estrada que conduz à vida, e poucos são os que acertam com ela."