Comparar Traduções

"Então todo o Judá trouxe os dízimos do grão, do mosto e do azeite aos celeiros."

"Então, todo o Judá trouxe os dízimos dos cereais, do vinho e do azeite aos depósitos."

"Então, todo o Judá trouxe os dízimos do grão, e do mosto, e do azeite aos celeiros."

"Todo o povo de Judá, então, trouxe os dízimos dos cereais, do vinho novo e do azeite para os depósitos."

"Então todo o Judá trouxe para os celeiros os dízimos dos cereais, do mosto e do azeite."

"Todo o povo de Judá, então, trouxe os dízimos dos cereais, do vinho novo e do azeite para os depósitos."

"Então, todo o Judá trouxe o dízimo do milho e do vinho novo e do óleo aos celeiros."

"Então todo o Judá trouxe os dízimos dos cereais, do vinho e do azeite aos depósitos."

"E mais uma vez todo o povo de Judá começou a trazer os dízimos de cereais, do vinho novo e do azeite de oliveira para o depósito do templo."

"Aí todo o povo de Israel começou de novo a trazer para os depósitos do Templo a décima parte dos cereais, do vinho e do azeite."

"E todo o povo de Judá trouxe os dízimos do trigo, do vinho novo e do azeite aos depósitos."

"Assim, mais uma vez, todo o povo de Judá começou a trazer para os depósitos do templo os dízimos dos cereais, do vinho novo e do azeite."

"Então, todo o Judá trouxe para os celeiros os dízimos do trigo, do vinho e do azeite."