Comparar Traduções

"Vi também naqueles dias judeus que tinham casado com mulheres asdoditas, amonitas e moabitas."

"Vi também, naqueles dias, que judeus haviam casado com mulheres asdoditas, amonitas e moabitas."

"Vi também, naqueles dias, judeus que tinham casado com mulheres asdoditas, amonitas e moabitas."

"Além disso, naqueles dias vi também que alguns judeus tinham casado com mulheres de Asdode, Amom e Moabe."

"Vi também naqueles dias judeus que tinham casado com mulheres asdoditas, amonitas, e moabitas;"

"Além disso, naquela época constatei também que alguns judeus tinham desposado mulheres estrangeiras, de Asdobe, Amom e Moabe."

"Naqueles dias, vi também os judeus que haviam se casado com esposas de Asdode, de Amom, e de Moabe;"

"Vi também, naqueles dias, que judeus haviam casado com mulheres asdoditas, amonitas e moabitas."

"Nessa mesma ocasião, vi que alguns dos judeus haviam se casado com mulheres de Asdode, de Amom e de Moabe."

"Nessa época, descobri também que muitos judeus haviam casado com mulheres de Asdode, de Amom e de Moabe."

"Além disso, naqueles dias, vi alguns judeus que haviam se casado com mulheres de Asdode, de Amom e de Moabe."

"Nessa mesma época, vi que alguns homens de Judá haviam se casado com mulheres de Asdode, de Amom e de Moabe."

"Também vi, naqueles dias, os judeus que tinham casado com mulheres de Asdode, de Amom e de Moabe;"