Comparar Traduções

"E, quando as tocarem, então toda a congregação se reunirá a ti à porta da tenda da congregação."

"Quando tocarem, toda a congregação se ajuntará a ti à porta da tenda da congregação."

"E, quando as tocarem ambas, então, toda a congregação se congregará a ti à porta da tenda da congregação."

"Quando as trombetas forem tocadas, toda a comunidade se reunirá diante de ti, na entrada da tenda da revelação."

"Quando se tocarem as trombetas, toda a congregação se ajuntará a ti à porta da tenda da revelação."

"Quando ambas soarem, toda a comunidade se reunirá junto de ti, à entrada da Tenda do Encontro."

"E quando eles tocarem as duas trombetas, então toda a congregação se reunirá a ti, junto à porta do tabernáculo da congregação."

"Quando tocarem as duas trombetas, toda a congregação se ajuntará a você à porta da tenda do encontro."

"Quando as duas trombetas forem tocadas, todo o povo deve se reunir na entrada do Tabernáculo,"

"Quando forem tocadas as duas trombetas, todo o povo se reunirá com você na entrada da Tenda Sagrada."

"Quando as duas cornetas tocarem, a comunidade inteira se reunirá diante de você, à entrada da Tenda do Encontro."

"Quando as duas trombetas soarem, todos se reunirão diante de você à entrada da tenda do encontro."

"Quando se tocarem as trombetas, a congregação toda se ajuntará a ti, à entrada da tenda da revelação."