Comparar Traduções

"Quando, retinindo, as tocardes, então partirão os arraiais que estão acampados do lado do oriente."

"Quando as tocardes a rebate, partirão os arraiais que se acham acampados do lado oriental."

"Quando, retinindo, as tocardes, então, partirão os arraiais que alojados estão da banda do oriente."

"Quando se tocar retinindo, os acampamentos do lado do oriente partirão."

"Quando se tocar retinindo, partirão os arraiais que estão acampados da banda do oriente."

"Quando a corneta der um toque de alerta e ao som de aclamações, as tribos acampadas a leste, ao oriente, deverão partir."

"Quando soar um alarme, então os acampamentos que estão nas partes orientais partirão."

"Quando vocês derem um toque de alarme, partirão os arraiais que estão acampados do lado leste."

"Para distinguir entre o sinal para reunir o povo e o sinal para desmontar o acampamento e partir, serão necessários toques diferentes de trombeta. Quando tocar sons curtos e fortes, as tribos acampadas a leste deverão partir."

"Quando tocarem sons curtos e fortes, as tribos acampadas a leste deverão começar a sair."

"Quando a corneta der um toque de alerta, as tribos acampadas a leste deverão partir."

"“Quando o sinal para seguir viagem soar, as tribos acampadas do lado leste levantarão acampamento e avançarão."

"Quando tocardes alarme, partirão os arraiais que se acham acampados da banda do oriente."