Comparar Traduções

"Agora, pois, rogo-te que a força do meu Senhor se engrandeça; como tens falado, dizendo:"

"Agora, pois, rogo-te que a força do meu Senhor se engrandeça, como tens falado, dizendo:"

"Agora, pois, rogo-te que a força do meu Senhor se engrandeça, como tens falado, dizendo:"

"Agora, rogo-te que o poder do meu SENHOR se mostre grande, conforme tens dito:"

"Agora, pois, rogo-te que o poder do meu Senhor se engrandeça, segundo tens dito:"

"Ó SENHOR, eu te suplico, que não seja assim! Pelo contrário, demonstra teu poder e que realizes o que prometeste quando afirmaste:"

"E agora suplico-te, que a força do meu Senhor se engrandeça, conforme falaste, dizendo:"

"Agora, pois, peço que a força do meu Senhor se engrandeça, como tens falado, dizendo:"

"“Por isso, SENHOR, clamo que mostre o seu grande poder, quando prometeu:"

"Agora, Senhor, eu te peço que mostres o teu poder e que faças o que prometeste quando disseste:"

"“Mas agora, que a força do Senhor se manifeste, segundo prometeste:"

"“Por favor, Senhor, mostra que o teu poder é tão grande quanto declaraste. Pois disseste:"

"Agora, pois, engrandeça-se o poder do Senhor, segundo disseste:"