Comparar Traduções

"E queimaram a fogo todas as suas cidades com todas as suas habitações e todos os seus acampamentos."

"Queimaram-lhes todas as cidades em que habitavam e todos os seus acampamentos."

"E queimaram a fogo todas as suas cidades com todas as suas habitações e todos os seus acampamentos."

"incendiaram todas as cidades em que habitavam e todos os acampamentos deles;"

"queimaram a fogo todas as cidades em que eles habitavam e todos os seus acampamentos;"

"Queimaram as cidades em que habitavam, assim como todos os seus acampamentos."

"E eles queimaram a fogo, todas as suas cidades onde habitavam, e todos os seus grandes castelos."

"Queimaram todas as cidades em que os midianitas habitavam e todos os seus acampamentos."

"Queimaram todas as cidades em que os midianitas habitavam e todos os seus acampamentos."

"Incendiaram todas as cidades onde os midianitas moravam e queimaram todos os acampamentos."

"Queimaram todas as cidades em que os midianitas haviam se estabelecido, bem como todos os seus acampamentos."

"Queimaram todas as cidades e acampamentos onde os midianitas moravam."

"Queimaram-lhes a fogo todas as cidades em que habitavam e todos os acampamentos."