Comparar Traduções

"Da sua metade o tomareis, e o dareis ao sacerdote Eleazar, para a oferta alçada do SENHOR."

"Da metade que lhes toca o tomareis e o dareis ao sacerdote Eleazar, para a oferta do SENHOR."

"Da sua metade o tomareis e o dareis ao sacerdote Eleazar, para a oferta alçada do SENHOR."

"separareis o tributo da metade que lhes pertence e o dareis ao sacerdote Eleazar como oferta alçada ao SENHOR."

"da sua metade o tomareis, e o dareis a Eleazar, o sacerdote, para a oferta alçada do Senhor."

"Tomarás isso da metade que pertence aos guerreiros, e darás a Eleazar, o sacerdote, como porção destinada ao SENHOR."

"Tomai da sua metade, dai-o a Eleazar, o sacerdote, para a oferta alçada do Senhor."

"Tome esse tributo da metade que toca aos soldados e entregue-o ao sacerdote Eleazar, como oferta ao SENHOR."

"Tomem a metade desse tributo que foi dado a eles e entreguem ao sacerdote Eleazar, como oferta ao SENHOR."

"Pegue esse imposto e entregue ao sacerdote Eleazar, como oferta ao SENHOR."

"Tomem esse tributo da metade que foi dada como porção a eles e entreguem-no ao sacerdote Eleazar como a porção do SENHOR."

"Entreguem essa porção tirada da parte do exército ao sacerdote Eleazar como oferta ao SENHOR."

"Toma-o da sua metade e dá-o ao sacerdote Eleazar para a oferta alçada a Jeová."