Comparar Traduções

"E não me compadeça de seus filhos, porque são filhos de prostituições."

"e não me compadeça de seus filhos, porque são filhos de prostituições."

"e não me compadeça de seus filhos, porque são filhos de prostituições."

"Não terei compaixão de seus filhos, pois são filhos da infidelidade."

"Até de seus filhos não me compadecerei; porquanto são filhos de prostituições."

"Não me compadecerei de seus filhos, porque são filhos de adultério."

"E eu não terei misericórdia de seus filhos, porque são filhos de prostituições."

"E não terei compaixão de seus filhos, porque são filhos de uma prostituta."

"Além disso, não vou favorecer os outros filhos que ela teve, como se fossem meus filhos, porque esses outros não são meus, são filhos de adultério."

"E não terei pena dos seus filhos, pois são filhos de uma prostituta."

"Não tratarei com amor os seus filhos, porque são filhos de adultério."

"E não amarei seus filhos, pois foram concebidos em prostituição."

"Até de seus filhos não terei misericórdia, porque são filhos de fornicação."