Comparar Traduções

"Portanto a Efraim serei como a traça, e para a casa de Judá como a podridão."

"Portanto, para Efraim serei como a traça e para a casa de Judá, como a podridão."

"Portanto, para Efraim serei como a traça e para a casa de Judá, como a podridão."

"Portanto, serei como a traça para Efraim, e como a podridão para a casa de Judá."

"Portanto para Efraim serei como a traça e para a casa de Judá como a podridão."

"Eis que serei como uma traça na vida do povo de Efraim, como mofo e podridão para todos em Judá."

"Portanto, serei para com Efraim como a traça, e para a casa de Judá como a podridão."

"Portanto, para Efraim eu serei como a traça e para a casa de Judá, como a podridão.”"

"Israel será destruído como a traça acaba com um pedaço de pano; farei apodrecer a força de Judá."

"Portanto, como a traça eu destruirei Israel e como o câncer acabarei com Judá."

"Sou como uma traça para Efraim, como podridão para o povo de Judá."

"Destruirei Israel como a traça acaba com a lã, tornarei Judá tão fraca quanto madeira podre."

"Portanto, eu sou para Efraim como a traça e, para a casa de Judá, como a podridão."