Comparar Traduções

"Como passa a tempestade, assim desaparece o perverso, mas o justo tem fundamento perpétuo."

"Como passa a tempestade, assim desaparece o perverso, mas o justo tem perpétuo fundamento."

"Como a tempestade, assim passa o ímpio, mas o justo tem perpétuo fundamento."

"O ímpio desaparece assim como passa a tempestade, mas o justo tem fundamentos eternos."

"Como passa a tempestade, assim desaparece o impio; mas o justo tem fundamentos eternos."

"Como passa a tempestade, assim desaparece o perverso, mas o justo permanecerá firme para sempre."

"Assim como o redemoinho de vento passa, assim passa o perverso, mas o justo é um fundamento eterno."

"O ímpio desaparece assim como passa a tempestade, mas o justo tem um alicerce eterno."

"O perverso será destruído de repente, como a chuva de verão que cai e logo passa, mas o justo permanece firme para sempre."

"Vem a tempestade e acaba com os maus, porém os honestos continuam sempre firmes."

"Passada a tempestade, o ímpio já não existe, mas o justo permanece firme para sempre."

"As tempestades da vida levam embora o perverso, mas o justo tem alicerce duradouro."

"Como passa a tempestade, assim desaparece o perverso; mas o justo tem fundamentos eternos."