Comparar Traduções

"A justiça do sincero endireitará o seu caminho, mas o perverso pela sua falsidade cairá."

"A justiça do íntegro endireita o seu caminho, mas pela sua impiedade cai o perverso."

"A justiça do sincero endireitará o seu caminho, mas o ímpio, pela sua impiedade, cairá."

"A justiça dos perfeitos endireita-lhes o caminho, mas o ímpio cai por sua impiedade."

"A justiça dos perfeitos endireita o seu caminho; mas o ímpio cai pela sua impiedade."

"A retidão dos íntegros de coração lhes descortina o caminho justo, mas os ímpios são abatidos por sua própria perversidade."

"A justiça do perfeito endireitará o seu caminho, mas o perverso pela sua maldade cairá."

"A justiça do íntegro endireita o seu caminho, mas o ímpio cai pela sua impiedade."

"A honestidade do justo corrige os seus passos, mas o perverso é derrubado pela sua própria maldade."

"A honestidade torna mais fácil a vida dos bons, porém os maus causarão a sua própria desgraça."

"A retidão dos irrepreensíveis lhes abre um caminho reto, mas os ímpios são abatidos por sua própria impiedade."

"A integridade dirige os passos do justo, mas o peso do pecado cai sob os perversos."

"A justiça dos perfeitos aplainará os seus caminhos, mas o perverso cairá pela sua perversidade."