Comparar Traduções

"Morrendo o homem perverso perece sua esperança, e acaba-se a expectação de riquezas."

"Morrendo o homem perverso, morre a sua esperança, e a expectação da iniquidade se desvanece."

"Morrendo o homem ímpio, perece a sua expectação, e a esperança da iniquidade perde-se."

"Quando o ímpio morre, sua esperança perece, e a expectativa da sua força se destrói."

"Morrendo o ímpio, perece a sua esperança; e a expectativa da iniqüidade."

"Assim que o ímpio morre, toda a sua esperança perece com ele; todos os seus planos acabam em nada."

"Quando um homem perverso morrer, perecerá a sua expectativa, e a esperança dos homens injustos perece."

"Quando morre o ímpio, morre a sua esperança, e o que ele esperava do seu poder se dissipa."

"A morte acaba com as esperanças do perverso; tudo o que ele esperava dá em nada."

"Quando o perverso morre, a sua esperança morre com ele; a esperança dos maus dá em nada."

"Quando morre o ímpio, sua esperança perece; tudo o que ele esperava do seu poder dá em nada."

"Quando o perverso morre, sua esperança morre com ele, pois confiou na própria força."

"Morrendo o perverso, perecerá a sua expectativa, e a esperança dos iníquos perece."