Comparar Traduções

"O justo tem consideração pela vida dos seus animais, mas as afeições dos ímpios são cruéis."

"O justo atenta para a vida dos seus animais, mas o coração dos perversos é cruel."

"O justo olha pela vida dos seus animais, mas as misericórdias dos ímpios são cruéis."

"O justo cuida da vida dos seus animais, mas no íntimo os ímpios são cruéis."

"O justo olha pela vida dos seus animais; porém as entranhas dos ímpios são crueis."

"O justo zela com carinho dos seus rebanhos, mas até as atitudes mais amáveis dos ímpios são cruéis."

"O homem justo se importa com a vida de seu animal, mas as ternas misericórdias dos perversos são cruéis."

"O justo cuida dos seus animais, mas o coração dos ímpios é cruel."

"O justo se importa até com o bem-estar de seus rebanhos, mas no coração do perverso só há lugar para a maldade."

"Os bons cuidam bem dos seus animais, porém o coração dos maus é cruel."

"O justo cuida bem dos seus rebanhos, mas até os atos mais bondosos dos ímpios são cruéis."

"O justo cuida de seus animais, mas os perversos são sempre cruéis."

"O justo atende pela vida dos seus animais, mas as entranhas dos perversos são cruéis."