Comparar Traduções

"Pobreza e afronta virão ao que rejeita a instrução, mas o que guarda a repreensão será honrado."

"Pobreza e afronta sobrevêm ao que rejeita a instrução, mas o que guarda a repreensão será honrado."

"Pobreza e afronta virão ao que rejeita a correção, mas o que guarda a repreensão será venerado."

"Pobreza e afronta virão ao que rejeita a correção, mas o que atenta para a repreensão será honrado."

"Pobreza e afronta virão ao que rejeita a correção; mas o que guarda a repreensão será honrado."

"Quem despreza a correção cai no escândalo e na pobreza, entretanto, quem acolhe a repreensão é abençoado com honra!"

"Pobreza e vergonha virão àquele que rejeita a instrução, mas o que considera a repreensão será honrado."

"Pobreza e vergonha sobrevêm ao que rejeita a instrução, mas o que aceita a repreensão será honrado."

"A pessoa que se rebela contra a disciplina acabará pobre e envergonhada, mas quem dá valor à correção receberá um tratamento honroso."

"Quem rejeita a correção acabará pobre e na desgraça, mas quem aceita a repreensão é respeitado."

"Quem despreza a disciplina cai na pobreza e na vergonha, mas quem acolhe a repreensão recebe tratamento honroso."

"Quem despreza a disciplina acabará em pobreza e vergonha; quem aceita a repreensão será honrado."

"A pobreza e a afronta virão sobre aquele que despreza a correção, mas o que tem em conta a repreensão será honrado."