Comparar Traduções

"TODA mulher sábia edifica a sua casa; mas a tola a derruba com as próprias mãos."

"A mulher sábia edifica a sua casa, mas a insensata, com as próprias mãos, a derriba."

"Toda mulher sábia edifica a sua casa, mas a tola derriba-a com as suas mãos."

"Toda mulher sábia edifica sua casa; a insensata, porém, com as mãos a derruba."

"Toda mulher sábia edifica a sua casa; a insensata, porém, derruba-a com as suas mãos."

"A mulher sábia edifica a sua casa, mas com as próprias mãos a insensata destrói o seu lar."

"Toda mulher sábia edifica a sua casa, mas a tola a derruba com suas mãos."

"A mulher sábia edifica a sua casa, mas a insensata a derruba com as próprias mãos."

"A mulher sábia edifica o seu lar, mas a mulher sem juízo, sozinha, destrói a vida de sua família."

"A mulher sábia constrói o seu lar, mas a que não tem juízo o destrói com as próprias mãos."

"A mulher sábia edifica a sua casa, mas com as próprias mãos a insensata derruba a sua."

"A mulher sábia edifica o lar, mas a insensata o destrói com as próprias mãos."

"A mulher sábia edifica a sua casa, mas a insensata a derruba com as suas mãos."