Comparar Traduções

"Na boca do tolo está a punição da soberba, mas os sábios se conservam pelos próprios lábios."

"Está na boca do insensato a vara para a sua própria soberba, mas os lábios do prudente o preservarão."

"Na boca do tolo está a vara da soberba, mas os lábios do sábio preservá-lo-ão."

"Na boca do tolo está a vara da arrogância, mas os lábios do sábio o protegerão."

"Na boca do tolo está a vara da soberba, mas os lábios do sábio preservá-lo-ão."

"A conversa do perverso traz a vara para suas próprias costas, mas os lábios dos sábios os protegem."

"Na boca do tolo há uma vara para o seu orgulho, mas os lábios dos sábios os preservarão."

"Na boca do tolo está a vara para a sua própria soberba, mas os lábios dos sábios os protegerão."

"As palavras do insensato trazem o castigo que ele merece, mas os sábios são protegidos pelos seus lábios."

"O tolo orgulhoso sofre por causa das coisas que diz, mas os sábios são protegidos pelas suas próprias palavras."

"A conversa do insensato traz a vara para as suas costas, mas os lábios dos sábios os protegem."

"A conversa arrogante do insensato se torna uma vara que o castiga, mas as palavras do sábio o protegem."

"Na boca do insensato, está o rebento da soberba, mas os lábios dos sábios os conservarão."