Comparar Traduções

"O escarnecedor não ama aquele que o repreende, nem se chegará aos sábios."

"O escarnecedor não ama àquele que o repreende, nem se chegará para os sábios."

"Não ama o escarnecedor aquele que o repreende, nem se chegará para os sábios."

"O que zomba não gosta de quem o repreende, nem procura os sábios."

"O escarnecedor não gosta daquele que o repreende; não irá ter com os sábios."

"O escarnecedor não gosta de quem o corrige, tampouco busca a ajuda dos sábios."

"Um escarnecedor não ama alguém que o repreenda; nem se chegará para os sábios."

"O zombador não gosta de quem o repreende, nem se aproxima dos sábios."

"Quem zomba da sabedoria não dá o menor valor a quem o corrige; nunca vai procurar ser amigo dos sábios."

"O homem vaidoso não gosta de quem o corrige; ele nunca pede conselhos aos sábios."

"O zombador não gosta de quem o corrige, nem procura a ajuda do sábio."

"O zombador odeia ser repreendido, por isso se afasta dos sábios."

"O escarnecedor não gosta de quem o repreende; não irá ter com os sábios."