Comparar Traduções

"Os lábios dos sábios derramam o conhecimento, mas o coração dos tolos não faz assim."

"A língua dos sábios derrama o conhecimento, mas o coração dos insensatos não procede assim."

"Os lábios dos sábios derramarão o conhecimento, mas o coração dos tolos não fará assim."

"Os lábios dos sábios espalham conhecimento, mas o coração dos tolos não age assim."

"Os lábios dos sábios difundem conhecimento; mas não o faz o coração dos tolos."

"As palavras dos sábios divulgam conhecimento; mas o coração dos insensatos não procede assim."

"Os lábios dos sábios espalham o conhecimento, mas o coração dos tolos não o faz."

"As palavras dos sábios difundem o conhecimento, mas o coração dos insensatos não procede assim."

"Por onde passa, o sábio espalha a sabedoria, mas o homem sem juízo espalha a sua tolice."

"Quando os sábios falam, eles espalham conhecimento, mas isso não acontece com os tolos."

"As palavras dos sábios espalham conhecimento; mas o coração dos tolos não é assim."

"A boca dos sábios espalha conhecimento; o coração dos tolos nada tem a oferecer."

"Os lábios dos sábios difundem o conhecimento, porém não o faz o coração dos loucos."