Comparar Traduções

"O homem falto de entendimento compromete-se, ficando por fiador na presença do seu amigo."

"O homem falto de entendimento compromete-se, ficando por fiador do seu próximo."

"O homem falto de entendimento dá a mão, ficando por fiador do seu companheiro."

"O homem sem entendimento compromete-se, tornando-se fiador do próximo."

"O homem falto de entendimento compromete-se, tornando-se fiador na presença do seu vizinho."

"A pessoa sem juízo com um simples aperto de mão se compromete, e logo se torna fiador do seu próximo!"

"Um homem vazio de entendimento aperta a mão e se torna fiador na presença de seu amigo."

"Quem não tem juízo se compromete, ficando por fiador do seu próximo."

"O homem sem juízo se compromete com um aperto de mão e se torna fiador de outra pessoa."

"Somente um tolo aceitaria ficar como fiador do seu vizinho."

"O homem sem juízo com um aperto de mãos se compromete e se torna fiador do seu próximo."

"É falta de juízo dar garantia pela dívida de alguém ou aceitar ser fiador de um amigo."

"O homem falto de entendimento compromete-se e torna-se fiador na presença do seu vizinho."