Comparar Traduções

"BUSCA satisfazer seu próprio desejo aquele que se isola; ele se insurge contra toda sabedoria."

"O solitário busca o seu próprio interesse e insurge-se contra a verdadeira sabedoria."

"Busca seu próprio desejo aquele que se separa; ele insurge-se contra a verdadeira sabedoria."

"Quem vive isolado busca seu próprio desejo e insurge-se contra a verdadeira sabedoria."

"Aquele que vive isolado busca seu próprio desejo; insurge-se contra a verdadeira sabedoria."

"O solitário busca seu próprio interesse e rebela-se contra a verdadeira sabedoria."

"Quem vive isolado busca o que deseja e incomoda-se com toda a verdadeira sabedoria."

"O solitário busca o seu próprio interesse e se opõe à verdadeira sabedoria."

"Quem procura se isolar busca interesses egoístas e rejeita os bons conselhos."

"Quem não gosta de estar na companhia dos outros só está interessado em si mesmo e rejeita todos os bons conselhos."

"Quem se isola busca interesses egoístas e se rebela contra a sensatez."

"Quem vive isolado se preocupa apenas consigo e rejeita todo bom senso."

"Quem vive isolado busca o que deseja e incomoda-se com toda a verdadeira sabedoria."