Comparar Traduções

"Lança fora o escarnecedor, e se irá a contenda; e acabará a questão e a vergonha."

"Lança fora o escarnecedor, e com ele se irá a contenda; cessarão as demandas e a ignomínia."

"Lança fora ao escarnecedor, e se irá a contenda; e cessará a questão e a vergonha."

"Manda embora o zombador e a briga acabará, o conflito e o insulto cessarão."

"Lança fora ao escarnecedor, e a contenda se irá; cessarao a rixa e a injúria."

"Lança fora o escarnecedor, e com ele irá a contenda; cessarão as demandas e a ignomínia."

"Lança fora o escarnecedor, e a contenda sairá; sim, cessarão a luta e a vergonha."

"Mande embora o zombador, e com ele se irá a discórdia; cessarão as discussões e a vergonha."

"Se há brigas num grupo, mande embora o zombador, e as brigas e os problemas acabarão imediatamente."

"Mande embora a pessoa orgulhosa, e acabarão os desentendimentos, as discussões e os xingamentos."

"Quando se manda embora o zombador, a briga acaba; cessam as contendas e os insultos."

"Mande embora o zombador e cessarão as brigas; não haverá mais contendas nem insultos."

"Lança fora o escarnecedor, e com ele se irá a contenda; cessarão a rixa e a ignomínia."