Comparar Traduções

"Quando brotar a erva, e aparecerem os renovos, e se juntarem as ervas dos montes,"

"Quando, removido o feno, aparecerem os renovos e se recolherem as ervas dos montes,"

"Quando se mostrar a erva, e aparecerem os renovos, então, ajunta as ervas dos montes."

"Quando o feno for removido, e os brotos aparecerem, e o capim dos montes for recolhido,"

"Quando o feno é removido, e aparece a erva verde, e recolhem-se as ervas dos montes,"

"Quando o feno for cortado, surgirem novos brotos, e o capim das colinas for apanhado,"

"O feno aparece, e a grama tenra se mostra, e as ervas dos montes se juntam."

"Quando o feno for removido, aparecerem os renovos e se recolher o capim dos montes,"

"Quando terminar a colheita nos campos, o feno for tirado, novas sementes estiverem brotando, e o capim das colinas for colhido,"

"Primeiro você corta o feno; depois corta o capim dos montes enquanto espera que o feno cresça de novo."

"Quando o feno for retirado, surgirem novos brotos e o capim das colinas for colhido,"

"Depois de recolhido o feno, geminada a nova plantação e reunido o capim dos montes,"

"O feno é removido, aparece a erva verde, e recolhem-se as ervas dos montes."