Comparar Traduções

"O que guarda a lei é filho sábio, mas o companheiro dos desregrados envergonha a seu pai."

"O que guarda a lei é filho prudente, mas o companheiro de libertinos envergonha a seu pai."

"O que guarda a lei é filho sábio, mas o companheiro dos comilões envergonha a seu pai."

"Quem observa a lei é filho sábio, mas o companheiro dos comilões envergonha o pai."

"O que guarda a lei é filho sábio; mas o companheiro dos comilões envergonha a seu pai."

"Quem guarda a Lei é filho inteligente, mas o que anda em más companhias entristece e envergonha seus pais."

"Quem quer que guarde a lei é como um filho sábio, mas aquele que é companheiro dos homens tumultuosos envergonha o seu pai."

"Quem guarda a lei é filho inteligente, mas o companheiro dos comilões envergonha o seu pai."

"Um jovem de bom senso respeita as leis, mas o companheiro dos glutões envergonha o seu pai."

"O moço que obedece à lei de Deus é inteligente, porém o que anda em más companhias é uma vergonha para o seu pai."

"Quem obedece à lei é filho sábio, mas o companheiro dos glutões envergonha o pai."

"O filho que obedece à lei demonstra prudência; aquele que anda com libertinos envergonha seu pai."

"Aquele que guarda a lei é filho sábio; mas o companheiro dos comilões envergonha a seu pai."