Comparar Traduções

"O que aumenta os seus bens com usura e ganância ajunta-os para o que se compadece do pobre."

"O que aumenta os seus bens com juros e ganância ajunta-os para o que se compadece do pobre."

"O que aumenta a sua fazenda com usura e onzena ajunta-a para o que se compadece do pobre."

"Quem aumenta a riqueza com juros altos a acumula para outro que se compadece do pobre."

"O que aumenta a sua riqueza com juros e usura, ajunta-a para o que se compadece do pobre."

"Quem aumenta seus bens, por meio de juros escorchantes, ajunta para alguma outra pessoa que será bondosa para com os necessitados!"

"Aquele que aumenta os seus bens com usura e ganho injusto, ajunta-os para aquele que tiver pena dos pobres."

"Quem aumenta os seus bens com juros e ganância ajunta-os para o que se compadece dos pobres."

"Quem se torna rico explorando os pobres e cobrando juros muito altos está juntando fortuna para o homem generoso que ajuda os pobres."

"Quem fica rico emprestando dinheiro a juros altos e explorando o povo acaba deixando a sua riqueza para quem é bondoso com os pobres."

"Quem aumenta sua riqueza com juros exorbitantes ajunta para algum outro, que será bondoso com os pobres."

"O lucro obtido da cobrança de juros altos terminará no bolso de alguém que trata os pobres com bondade."

"Aquele que aumenta a sua fazenda com juros e usura ajunta-a para aquele que se compadece dos pobres."