Comparar Traduções

"O HOMEM que muitas vezes repreendido endurece a cerviz, de repente será destruído sem que haja remédio."

"O homem que muitas vezes repreendido endurece a cerviz será quebrantado de repente sem que haja cura."

"O homem que muitas vezes repreendido endurece a cerviz será quebrantado de repente sem que haja cura."

"Quem persiste no erro, depois de repreendido várias vezes, será destruído de repente, sem que haja cura."

"Aquele que, sendo muitas vezes repreendido, endurece a cerviz, será quebrantado de repente sem que haja cura."

"Quem retesa a nuca diante das repreensões será quebrado de repente, e sem remédio!"

"Aquele que sendo frequentemente reprovado endurece o seu pescoço, será repentinamente destruído, sem que haja remédio."

"Quem teima em rejeitar a repreensão será destruído de repente sem que haja remédio."

"O homem que é corrigido muitas vezes e não muda seu comportamento errado será derrubado violentamente, de repente, e não haverá recuperação para ele."

"Quem é repreendido muitas vezes e teima em não se corrigir cairá de repente na desgraça e não poderá escapar."

"Quem insiste no erro depois de muita repreensão, será destruído, sem aviso e irremediavelmente."

"Quem sempre se recusa a aceitar a repreensão será destruído de repente, sem que possa se recuperar."

"Aquele que, sendo muitas vezes repreendido, endurece a sua cerviz será, de repente, quebrantado, sem que haja remédio."