Comparar Traduções

"Quando os justos se engrandecem, o povo se alegra, mas quando o ímpio domina, o povo geme."

"Quando se multiplicam os justos, o povo se alegra, quando, porém, domina o perverso, o povo suspira."

"Quando os justos se engrandecem, o povo se alegra, mas, quando o ímpio domina, o povo suspira."

"Quando os justos governam, o povo se alegra, mas quando o ímpio domina, o povo geme."

"Quando os justos governam, alegra-se o povo; mas quando o ímpio domina, o povo geme."

"Quando os justos se multiplicam, o povo se alegra; o povo se aflige, quando o perverso governa."

"Quando os justos têm autoridade, o povo se regozija, mas quando o perverso domina, o povo pranteia."

"Quando os justos se multiplicam, o povo se alegra; quando o ímpio domina, então o povo lamenta."

"Quando o governo é formado de homens justos e honestos, o povo vive feliz, mas quando os líderes de uma nação são maus, o povo chora de tristeza."

"Quando os honestos governam, o povo se alegra; mas, quando os maus dominam, o povo reclama."

"Quando os justos florescem, o povo se alegra; quando os ímpios governam, o povo geme."

"Quando os justos governam, o povo se alegra; quando os perversos estão no poder, o povo geme."

"Quando se multiplicam os justos, regozija-se o povo; mas, quando o perverso toma o governo, o povo geme."