Comparar Traduções

"Quando os ímpios se multiplicam, multiplicam-se as transgressões, mas os justos verão a sua queda."

"Quando os perversos se multiplicam, multiplicam-se as transgressões, mas os justos verão a ruína deles."

"Quando os ímpios se multiplicam, multiplicam-se as transgressões, mas os justos verão a sua queda."

"Quando os ímpios proliferam, os crimes aumentam, mas os justos verão a queda dos ímpios."

"Quando os ímpios se multiplicam, multiplicam-se as transgressões; mas os justos verão a queda deles."

"Quando cresce o número dos ímpios, multiplicam-se as transgressões; contudo, os justos viverão o suficiente para ver a queda dos perversos!"

"Quando os perversos se multiplicam, as transgressões aumentam, mas os justos verão a sua queda."

"Quando os ímpios se multiplicam, multiplicam-se as transgressões, mas os justos verão a ruína deles."

"Quando os maus se multiplicam, multiplica-se o pecado, mas os justos verão a sua queda."

"Quando os maus estão no poder, o crime aumenta; mas as pessoas honestas viverão o suficiente para ver a queda dos maus."

"Quando os ímpios prosperam, prospera o pecado, mas os justos verão a queda deles."

"Quando os perversos estão no poder, o pecado se multiplica, mas os justos verão sua queda."

"Quando os perversos se multiplicam, multiplicam-se as transgressões; mas os justos verão a queda deles."