Comparar Traduções

"E se encherão os teus celeiros, e transbordarão de vinho os teus lagares."

"e se encherão fartamente os teus celeiros, e transbordarão de vinho os teus lagares."

"e se encherão os teus celeiros abundantemente, e trasbordarão de mosto os teus lagares."

"assim os teus celeiros se encherão com fartura, e os teus lagares transbordarão de vinho."

"assim se encherão de fartura os teus celeiros, e trasbordarão de mosto os teus lagares."

"e se encherão com fartura os teus celeiros, assim como transbordarão de vinho"

"se encherão os teus celeiros abundantemente, e as tuas prensas irromperão de vinho novo."

"e os seus celeiros ficarão completamente cheios, e os seus lagares transbordarão de vinho."

"Então os seus celeiros ficarão cheios de trigo e cevada, e os seus tanques de espremer uvas transbordarão de vinho!"

"Faça isso, e os seus depósitos ficarão cheios de cereais, e você terá tanto vinho, que não será capaz de armazenar."

"os seus celeiros ficarão plenamente cheios, e os seus barris transbordarão de vinho."

"Então seus celeiros se encherão de cereais, e seus tonéis transbordarão de vinho."

"Assim, se encherão de fartura os teus celeiros, e trasbordarão de mosto os teus lagares."