Comparar Traduções

"Não contendas com alguém sem causa, se não te fez nenhum mal."

"Jamais pleiteies com alguém sem razão, se te não houver feito mal."

"Não contendas com alguém sem razão, se te não tem feito mal."

"Não te desentendas com um homem sem motivo, se ele não te fez mal algum."

"Não contendas com um homem, sem motivo, não te havendo ele feito o mal."

"Jamais acuses ou demandes com alguém, sem razão, especialmente se essa"

"Não contendas com um homem sem motivo, se ele não te fez nenhum mal."

"Não entre em litígio com alguém, se ele não tiver feito nenhum mal a você."

"Não se envolva em discussões com pessoas que não lhe fizeram mal algum."

"Nunca discuta sem motivo com alguém que não lhe fez nenhum mal."

"Não acuse alguém sem motivo se ele não fez nenhum mal a você."

"Não procure motivos para brigar, se ninguém lhe fez mal."

"Não contendas contra homem algum sem motivo, se ele não te houver feito o mal."