Comparar Traduções

"Guarda os meus mandamentos e vive; e a minha lei, como a menina dos teus olhos."

"Guarda os meus mandamentos e vive; e a minha lei, como a menina dos teus olhos."

"Guarda os meus mandamentos e vive; e a minha lei, como a menina dos teus olhos."

"Obedece aos meus mandamentos para que tenhas vida; guarda a minha lei, como se fosse a menina dos olhos."

"Observa os meus mandamentos e vive; guarda a minha lei, como a menina dos teus olhos."

"Segue as minhas orientações e descobrirás a verdadeira vida; zela pelos meus ensinos como cuidas da pupila dos teus olhos."

"Guarda os meus mandamentos e vive; e a minha lei como a menina dos teus olhos."

"Observe os meus mandamentos e você viverá; guarde a minha lei como a menina dos seus olhos."

"Obedeça aos meus mandamentos e você viverá feliz; guarde os meus ensinamentos como a menina dos seus olhos."

"Faça o que eu digo e você viverá. Siga as minhas instruções com o mesmo cuidado com que você protege os olhos."

"Obedeça aos meus mandamentos, e você terá vida; guarde os meus ensinos como a menina dos seus olhos."

"Obedeça a meus mandamentos e viva; cuide de minhas instruções como da menina de seus olhos."

"Observa os meus mandamentos, e vive, e guarda a minha lei como a menina dos teus olhos;"