Comparar Traduções

"No cume das alturas, junto ao caminho, nas encruzilhadas das veredas se posta."

"No cimo das alturas, junto ao caminho, nas encruzilhadas das veredas ela se coloca;"

"No cume das alturas, junto ao caminho, nas encruzilhadas das veredas, ela se coloca."

"Ela se coloca nos lugares mais altos, à beira do caminho, nos cruzamentos das estradas,"

"No cume das alturas, junto ao caminho, nas encruzilhadas das veredas ela se coloca."

"Sobre os montes mais elevados junto ao caminho, nos cruzamentos, ouve-se a voz do discernimento."

"Ela se posta no topo dos lugares altos, pelo caminho nos lugares das veredas."

"A Sabedoria se coloca no topo dos lugares elevados, junto ao caminho, nas encruzilhadas das veredas."

"convidando a todos, no alto dos montes, nas estradas e encruzilhadas, nas praças e ruas da cidade,"

"A Sabedoria está no alto dos morros, na beira da estrada e nas encruzilhadas dos caminhos."

"nos lugares altos, junto ao caminho, nos cruzamentos ela se coloca;"

"No alto dos montes, junto ao caminho, a Sabedoria se coloca nas encruzilhadas."

"No cume das alturas, junto ao caminho, nas encruzilhadas, ela se coloca;"