Comparar Traduções

"Assim nós, que somos muitos, somos um só corpo em Cristo, mas individualmente somos membros uns dos outros."

"assim também nós, conquanto muitos, somos um só corpo em Cristo e membros uns dos outros,"

"assim nós, que somos muitos, somos um só corpo em Cristo, mas individualmente somos membros uns dos outros."

"assim também nós, embora muitos, somos um só corpo em Cristo e, individualmente, membros uns dos outros."

"assim nós, embora muitos, somos um só corpo em Cristo, e individualmente uns dos outros."

"assim também nós, embora muitos, somos um só corpo em Cristo, e cada membro está ligado a todos os outros."

"assim nós, que somos muitos, somos um só corpo em Cristo, e cada um, membros os uns dos outros."

"assim também nós, embora sejamos muitos, somos um só corpo em Cristo e membros uns dos outros."

"assim também é com o corpo de Cristo. Todos nós somos parte dele, e cada um de nós é necessário para fazê-lo completo. Assim, pertencemos uns aos outros, e cada um está ligado a todos os demais."

"assim também nós, embora sejamos muitos, somos um só corpo por estarmos unidos com Cristo. E todos estamos unidos uns com os outros como partes diferentes de um só corpo."

"assim também em Cristo nós, que somos muitos, formamos um corpo, e cada membro está ligado a todos os outros."

"assim é também com o corpo de Cristo. Somos membros diferentes do mesmo corpo, e todos pertencemos uns aos outros."

"assim nós, sendo muitos, somos um só corpo em Cristo, mas individualmente somos membros uns dos outros."