Comparar Traduções

"De modo nenhum. Nós, que estamos mortos para o pecado, como viveremos ainda nele?"

"De modo nenhum! Como viveremos ainda no pecado, nós os que para ele morremos?"

"De modo nenhum! Nós que estamos mortos para o pecado, como viveremos ainda nele?"

"De modo nenhum. Nós, que morremos para o pecado, como ainda viveremos nele?"

"De modo nenhum. Nós, que já morremos para o pecado, como viveremos ainda nele?"

"De forma alguma! Nós que morremos para o pecado, como seria possível desejar viver sob seu jugo?"

"De alguma forma! Como nós, que estamos mortos para o pecado, viveremos ainda nele?"

"De modo nenhum! Como viveremos ainda no pecado, nós, que já morremos para ele?"

"Naturalmente que não! Nós, os que morremos para o pecado, como deveríamos continuar vivendo nele?"

"É claro que não! Nós já morremos para o pecado; então como podemos continuar vivendo nele?"

"De maneira nenhuma! Nós, os que morremos para o pecado, como podemos continuar vivendo nele?"

"Claro que não! Uma vez que morremos para o pecado, como podemos continuar vivendo nele?"

"De modo nenhum! Nós que já morremos ao pecado, como viveremos ainda nele?"