Comparar Traduções

"Lembrai-vos das maravilhas que fez, dos seus prodígios e dos juízos da sua boca;"

"Lembrai-vos das maravilhas que fez, dos seus prodígios e dos juízos de seus lábios,"

"Lembrai-vos das maravilhas que fez, dos seus prodígios e dos juízos da sua boca,"

"Lembrai-vos das maravilhas que ele tem feito, dos seus prodígios e dos juízos que proferiu,"

"Lembrai-vos das maravilhas que ele tem feito, dos seus prodígios e dos juízos da sua boca,"

"Recordai as maravilhas e os julgamentos provenientes de sua boca,"

"Lembrai-vos das obras maravilhosas que ele fez, dos seus prodígios e dos juízos da sua boca;"

"Lembrem-se das maravilhas que ele fez, dos seus prodígios e dos juízos de seus lábios,"

"Lembrem-se dos seus grandes e maravilhosos feitos! Lembrem-se das sentenças de juízo que pronunciou,"

"[5-6] Vocês, descendentes de Abraão, servo de Deus, vocês, descendentes de Jacó, o escolhido de Deus, lembrem de tudo o que Deus tem feito, lembrem dos seus grandes e maravilhosos milagres e de como tem condenado os nossos inimigos!"

"Lembrem-se das maravilhas que ele fez, dos seus prodígios e das sentenças de juízo que pronunciou,"

"Lembrem-se das maravilhas que ele fez, dos milagres que realizou e dos juízos que pronunciou,"

"Lembrai-vos das maravilhas que ele tem feito, dos seus prodígios e dos juízos da sua boca,"