Comparar Traduções

"QUANDO Israel saiu do Egito, e a casa de Jacó de um povo de língua estranha,"

"Quando saiu Israel do Egito, e a casa de Jacó, do meio de um povo de língua estranha,"

"Quando Israel saiu do Egito, e a casa de Jacó, de um povo bárbaro,"

"Quando Israel saiu do Egito, e a casa de Jacó, do meio de um povo de língua estranha,"

"Quando Israel saiu do Egito, e a casa de Jacó dentre um povo de língua estranha,"

"Quando Israel deixou o Egito, e a casa de Jacó se retirou do meio de um povo de língua estranha,"

"Quando Israel saiu do Egito, a casa de Jacó de um povo de língua estranha;"

"Quando Israel saiu do Egito, e a casa de Jacó, do meio de um povo de língua estranha,"

"Quando os israelitas saíram do Egito, os descendentes de Jacó eram escravos de um povo de língua estranha;"

"Quando os descendentes de Jacó, o povo de Israel, saíram do Egito, aquela terra estrangeira,"

"Quando Israel saiu do Egito e a casa de Jacó saiu do meio de um povo de língua estrangeira,"

"Quando o povo de Israel saiu do Egito, quando a família de Jacó deixou aquela terra estrangeira,"

"Quando Israel saiu do Egito, e a casa de Jacó, dentre povo de língua estranha,"