Comparar Traduções

"QUANDO o SENHOR trouxe do cativeiro os que voltaram a Sião, estávamos como os que sonham."

"Quando o SENHOR restaurou a sorte de Sião, ficamos como quem sonha."

"Quando o SENHOR trouxe do cativeiro os que voltaram a Sião, estávamos como os que sonham."

"Quando o SENHOR trouxe os cativos de volta a Sião, ficamos como quem sonha!"

"Quando o Senhor trouxe do cativeiro os que voltaram a Sião, éramos como os que estão sonhando."

"Quando o SENHOR trouxe novamente restauração a Sião, nos sentimos como num sonho!"

"Quando o Senhor trouxe do cativeiro os que voltaram a Sião, estávamos como aqueles que sonham."

"Quando o SENHOR restaurou a sorte de Sião, ficamos como quem sonha."

"Quando o SENHOR libertou seus filhos do cativeiro e os trouxe de volta a Sião, nossa vida parecia como um sonho!"

"Quando o SENHOR Deus nos trouxe de volta para Jerusalém, parecia que estávamos sonhando."

"Quando o SENHOR trouxe os cativos de volta a Sião , foi como um sonho."

"Quando o SENHOR trouxe os exilados de volta a Sião, foi como um sonho."

"Quando Jeová reconduziu os cativos de Sião, éramos como aqueles que estão sonhando."